Einleitung
Das Projekt TRAFO ist ein Strukturwandelprojekt der RAA Sachsen e.V. und eines von mehreren Projekten im Mehrgenerationenhaus Bernsdorf. Ziel von TRAFO ist es, die Stadt Bernsdorf und perspektivisch weitere Orte der Lausitz aktiv auf die aktuellen und zukünftigen Herausforderungen des Strukturwandels vorzubereiten. Im Mittelpunkt stehen dabei die Menschen vor Ort: ihre Lebensrealitäten, ihre Fragen, ihre Potenziale und ihre Zukunftsperspektiven.
Im Jahr 2025 arbeitete das Projekt in drei eng miteinander verzahnten Handlungsfeldern:
- Bildung
- Gemeinwesenmanagement
- Wegweiser Arbeitsmarkt
Alle drei Bereiche setzten eigenständige Projekte um, griffen jedoch bewusst ineinander. Dadurch konnten zahlreiche Synergien entstehen, neue Netzwerke aufgebaut und wichtige Weichen für die Transformationsarbeit ab 2026 gestellt werden. www.mein-bernsdorf.de/neues-strukturwandelprojekt-im-mgh-gestartet/
Handlungsfeld Bildung
Der Bereich Bildung legte 2025 einen starken Fokus auf frühe Bildung, Übergangsgestaltung sowie die Unterstützung von Kindern, Eltern und pädagogischen Fachkräften.
Bildungsmanagement und Vernetzung
- Organisation und Durchführung von drei Bildungsstammtischen (Kita Meisennest, Kita Pfiffikus, Kita Kinderland, Kita Wiednitz, Grundschule, Oberschule, Stadt Bernsdorf)
www.mein-bernsdorf.de/bildungsstammtisch-tagt-zu-beginn-des-jahres/ - Fortbildungsveranstaltungen für Eltern und Bildungsakteure zu den Themen:
- Umgang mit Medien
- Gelassen durch die Trotzphase www.mein-bernsdorf.de/kinder-in-der-trotzphase/
- Fachkino The Chocolate War www.mein-bernsdorf.de/kinderrechte-im-fokus-the-chocolate-war-suesses-leben-mit-bitterem-geschmack/
Projekte und Übergangsgestaltung
- Vorschulprojekt „Kleine Meister“: Umsetzung mit vier Vorschulgruppen (ca. 60 Kinder), Besuche regionaler Betriebe, konzeptionelle Weiterentwicklung und Fortbildung für Kitas zum neuen Material
www.mein-bernsdorf.de/projekt-kleine-meister-ist-gestartet/ - Neuentwicklung des Projekts „Große Meister“ gemeinsam mit dem Wegweiser Arbeitsmarkt; Installation als GTA-Angebot an der Grundschule
Berufefasching für Kitakinder in Kooperation mit dem Wegweiser Arbeitsmarkt
www.mein-bernsdorf.de/mit-helm-und-polizeimuetze-unser-bunter-berufefasching/ - Übergang Kita – Grundschule:
- Projekt Schülerpaten „Kleine Freunde“
- Schulhausrallye für zukünftige Erstklässler
- Netzwerkarbeit zwischen Kitas und Schulen
Ehrenamt, Beratung und Facharbeit
- Akquise, Koordination und Schulung der Ehrenamtlichen im MGH
- Veranstaltungen zu Rechten und Pflichten im Ehrenamt
- Weihnachtliche Dankeschönveranstaltung
- Teilnahme an Fortbildungen, insbesondere zu Kinder- und Jugendschutz sowie Gesprächsführung
- Beratungen als insoweit erfahrene Fachkraft im Landkreis Bautzen
- Tätigkeit als Kinderschutzbeauftragte der RAA Sachsen e.V.
Ferienangebote und Öffentlichkeitsarbeit
- Vielfältige Ferienangebote (u. a. Malen, Kinderdisco, Naturprojekt, Zirkusprojekt, Kinoausflug, Lego-Projekt)
- Begleitung des YouTube-Kanals „Geschichten aus der Bücherkiste“ mit neuer Kooperation mit LAUSITZWELLE TV (www.youtube.com/results?search_query=geschichten+aus+der+bücherkiste)
- Umfangreiche Öffentlichkeitsarbeit bei regionalen Veranstaltungen, Bildungs- und Fachformaten
Handlungsfeld Wegweiser Arbeitsmarkt
Der Wegweiser Arbeitsmarkt entwickelte sich 2025 sehr dynamisch weiter und setzte wichtige Impulse für frühe Berufsorientierung und regionale Bindung.
Berufsorientierung und Projekte
- Weiterentwicklung der Kleinen Meister zu den Großen Meistern: Unternehmensbesuche mit Kindern der 3./4. Klassen (GTA), Ergebnisse als digitales Produkt
Projekt Plan B(ruft) in Kooperation mit der BMS Hoyerswerda zur frühzeitigen Unterstützung bei Ausbildungsabbrüchen oder -wechseln
www.mein-bernsdorf.de/berufliche-orientierung-fuer-angehende-masseure/ - Aufbau eines eigenen TRAFO-YouTube-Kanals mit Informationen zu regional relevanten Ausbildungsberufen
www.www.youtube.com/@TransformationsbrückenLausitz - Begleitung des Tags der offenen Unternehmen entlang der B97
www.mein-bernsdorf.de/einsteigen-bitte/
Netzwerkarbeit und Information
- Regelmäßige Teilnahme am Unternehmensfrühstück WFB97
- Fortführung des Projekts Zusammen alleinerziehend
www.mein-bernsdorf.de/zusammen-alleinerziehend/ - Unterrichtseinheiten an der Oberschule Bernsdorf zu:
- Einsatz von KI bei Bewerbungen
- Wichtige Versicherungen beim selbstständigen Leben
- Informationsarbeit über mein-bernsdorf.de zu Ferienarbeit, Work & Travel und Taschengeld
Weitere Aktivitäten
- Unterstützung und Mitgestaltung von Ferienangeboten
- Durchführung des Berufefaschings für Kitakinder
- Besuch von Messen zur Gewinnung neuer Impulse
- Umfrage zu tatsächlichen Arbeitszeiten
- Thematisierung von Girls’ & Boys’ Day sowie genialsozial – der soziale Tag in Sachsen
Der Wegweiser Arbeitsmarkt erlebte 2025 eine starke inhaltliche Weiterentwicklung. Das Team bedankt sich herzlich bei Frau Thomasius für ihr großes Engagement und wünscht ihr für die Elternzeit alles Gute. Gleichzeitig freut sich das Projekt auf eine neue personelle Verstärkung ab 2026.
Handlungsfeld Gemeinwesenmanagement
Das Gemeinwesenmanagement setzte 2025 starke Impulse für Beteiligung, Kultur und Vernetzung in Bernsdorf und den Ortsteilen.
Vernetzung und Kommunikation
- Deutliche qualitative Weiterentwicklung der Website mein-bernsdorf.de
- Kooperation mit dem Onlineportal Hoyte24
- Durchführung von drei Gemeinwesenstammtischen
www.mein-bernsdorf.de/gemeinwesenstammtisch-in-bernsdorf-buergermeister-harry-habel-im-austausch-mit-den-vereinen/
Gesundheits- und Bildungsangebote
- Fortführung der Kooperation mit dem Lausitzer Seenlandklinikum Hoyerswerda (Kindergesundheit, Erste Hilfe, Prothesen)
www.mein-bernsdorf.de/schicht-fuer-schicht-wichtig-ein-blick-auf-unsere-haut/
www.mein-bernsdorf.de/__trashed-2/
Kultur- und Freizeitangebote
- Erfolgreiche Fortsetzung der Kinoreihe (Frühstückskino, Fachkino, Open-Air-Kino, Mädelsabend, Kinderkino, Weihnachtskino)
www.mein-bernsdorf.de/beauty-kino-ein-abend-fuer-die-sinne-im-mgh-garten/
www.mein-bernsdorf.de/ich-bin-dann-mal-weg-gemuetliches-fruehstuecks-kino-im-mgh-begeistert-die-besucher/ - Teilnahme von Frau Klein am Kinosommer Leipzig (Fishbowl-Diskussion)
- Jurymitgliedschaft beim Filmverband Sachsen und Vorbereitung einer Kinotour 2026
Kinder- und Familienarbeit
- Gründung der Kinderkochschule „Kochpiraten“ mit geimeinsamen Kochnachmittag mit dem Kochtreff unter Leitung von Ernst Nickich
www.mein-bernsdorf.de/kochen-verbindet-zusammen-ruehren-lernen-lachen-unser-erstes-mehrgenerationen-kochen/ - Unterstützung von Ortsjubiläen, Karnevalsumzug und Osteraktion
www.mein-bernsdorf.de/osternest-suche-mit-kreativem-happy-end/ - Organisation von Kindertag, Einschulungsaktion und Weihnachtsaktionen
www.mein-bernsdorf.de/ein-hauch-von-wunder-der-weihnachtszauber-kehrt-ins-mgh-zurueck/
www.mein-bernsdorf.de/neues-kapitel-das-abenteuer-neue-schule-beginnt/
www.mein-bernsdorf.de/bwg-kindertag-im-mgh-2/ - Bastelaktion mit über 250 Grußkarten für Senioreneinrichtungen
www.mein-bernsdorf.de/weihnachtsgruesse-die-von-herzen-kommen/ - Patenschaft bei der Fußballolympiade
www.mein-bernsdorf.de/italien-ist-neuer-weltmeister-grosse-emotionen-bei-der-2-kita-wm-in-bernsdorf/
Zusammenarbeit, Kooperationen und Ausblick 2026
Alle drei Handlungsfelder arbeiteten 2025 eng zusammen und konnten zahlreiche neue Kooperationen aufbauen, unter anderem mit GMB, EDEKA, dem Feuerwehrverein und vielen weiteren Partnern.
Das Jahr 2025 war geprägt von Wachstum, Vernetzung und der Entwicklung tragfähiger Strukturen. Die im Projekt TRAFO gelegten Grundlagen bilden eine stabile Basis für den weiteren Transformationsprozess ab 2026, in dem erfolgreiche Projekte ausgebaut, neue Zielgruppen erreicht und die Region Lausitz weiterhin aktiv begleitet werden sollen.
