Seit vielen Jahren sind die Ferienangebote im MGH ein Höhepunkt für viele Kinder. Auch in diesem Jahr war es wieder sehr bunt und fröhlich. Ein kurzer Einblick zeigt, was die Kinder Schönes erlebt haben. Der Jugendtreff des Hauses und das Team TRAFO haben wieder für vielseitige Angebote gesorgt.
Kreativer Herbstzauber
Auch in diesen Ferien durfte ein kreatives Angebot nicht fehlen! Gemeinsam mit Christin von ElsterStil gestalteten die Kids kleine Pilze aus Modelliermasse, die passend zur Jahreszeit bunt bemalt wurden.
Anschließend durfte sich jedes Kind eine Tasse aussuchen, die wir mit Steckmasse und Moos füllten. Während die Pilze trockneten, machten wir einen kleinen Ausflug in die Natur und sammelten natürliche Materialien für unsere Herbstdeko.
Nach einem leckeren Mittagessen aus unserer MGH-Küche ging es ans Dekorieren. Die Pilze fanden ihren Platz im Moos und wurden mit den gesammelten Naturschätzen, einer hübschen Schleife und auf Wunsch mit dem eigenen Namen auf der Tasse ergänzt.
So entstanden ganz individuelle Herbsttassen, die den Kids auch nach den Ferien Freude bereiten und sie beim Trinken ihrer Lieblingsgetränke an einen kreativen Ferientag im MGH erinnern werden.

Teamgeist, Taktik und jede Menge Action – Ferienspaß beim Lasertag
Bewegung, Spannung und gemeinsames Taktieren standen am 20. Oktober 2026 auf dem Ferienprogramm des Mehrgenerationenhauses Bernsdorf, organisiert durch das Team TRAFO. Für 23 Kinder aus Bernsdorf und der Umgebung ging es mit dem Bus zum Seenland Adventure Park nach Hoyerswerda.
Dort wartete ein actionreiches Erlebnis auf die jungen Teilnehmer. In insgesamt sechs Lasertag-Runden konnten sie ihre Geschicklichkeit, Schnelligkeit und ihren Teamgeist unter Beweis stellen. Dabei ging es nicht nur darum, möglichst viele Punkte zu sammeln, sondern auch darum, gemeinsam Strategien zu entwickeln, sich abzusprechen und als Team zusammenzuarbeiten.
Besonders erfreulich: Auch viele Mädchen waren mit Begeisterung dabei.
Zwischen spannenden Duellen, cleveren Spielzügen und jeder Menge Bewegung verging die Zeit wie im Flug. Die Kinder hatten sichtlich Spaß und konnten sich nach Herzenslust auspowern. Am Ende ging es mit vielen schönen Erlebnissen im Gepäck gemeinsam mit dem Bus zurück nach Bernsdorf.
Ein riesengroßes Dankeschön geht an Herrn Schäfer vom Seenland Adventure Park, der diesen tollen Ferientag unterstützt und zu einem besonderen Erlebnis für die Kinder gemacht hat.



Tierische Entdeckungen und spannende Begegnungen – Ferienausflug in die Zooschule Hoyerswerda
Anfassen, Staunen und Entdecken – das stand am 21. Oktober 2026 auf dem Ferienprogramm. Für 21 Kinder ging es mit dem Bus in die Zooschule nach Hoyerswerda, wo ein spannender Tag voller tierischer Überraschungen auf sie wartete.
Frau Kühn von der Zooschule nahm die jungen Entdecker mit auf eine abwechslungsreiche Reise durch die faszinierende Welt der Tiere. Zunächst lernten die Kinder die Räumlichkeiten der Zooschule kennen. Besonders aufregend wurde es, als sie selbst auf Tuchfühlung mit ungewöhnlichen Tieren gehen durften. Wer sich traute, konnte eine echte Schlange berühren oder die abgestreifte Haut einer Vogelspinne genauer untersuchen.
Auch das Füttern kam nicht zu kurz: Esel, Stachelschwein und Kolkraben wurden von den Kindern versorgt. Dabei erfuhren sie viel Wissenswertes über die Tiere und ihre Besonderheiten. Für Staunen sorgte außerdem der außergewöhnliche Querzahnmolch.
Spannend waren auch die vom Zoll beschlagnahmten Gegenstände, darunter ein Schuh aus Schlangenleder und eine Kette aus Elfenbein. Sie machten deutlich, wie wichtig der Schutz bedrohter Tierarten ist.






Kürbis, Köpfchen & Knusper-Zombies: Grusel-Fun im MGH Bernsdorf!
Am 22. Oktober wurde es bei uns im Mehrgenerationenhaus so richtig schaurig-schön! Ursprünglich stand eine „normale“ Gruselparty auf dem Plan – aber hey, einfach kann doch jeder!
Kurzentschlossen haben wir das Programm umgekrempelt und 14 furchtlose Kids in zwei Teams verwandelt.
Das Ziel? Escape Room Deluxe! Kettensägen-Gequietsche gab es zwar nicht, dafür aber rauchende Köpfe: Jedes Team durfte seinen ganz eigenen Rätselraum gestalten! Am Ende lief die Stoppuhr heiß – wer am schnellsten entkam, holte den Sieg!
Auch modisch wurde ordentlich aufgetischt: Von schwebenden Gespenstern bis zu stylishen Hexen war alles vertreten! Und weil Rätseln hungrig macht, gab es echtes Gourmet-Gruselfood:
– Bunt eingefärbte Pizza (schmeckt verrückter, als sie aussieht!)
– Wiener-Zombies im Teigmantel
– Kekse mit überbackenen Monster-Marshmallows
Ob Rätsel-Rausch, schaurige Beats oder Zombie-Würstchen – die Kids hatten einen Riesenspaß! Und wir Betreuer? Bernd Strykowski (Jugendtreffleitung) und Caroline Kauschmann (offene Kinder- & Jugendhilfe) sind immer noch völlig begeistert (und wahrscheinlich immer noch ein wenig von Marshmallow-Fäden umhüllt).
Danke an alle kleinen Geister & Meisterrätsler für diesen genialen Nachmittag! Wir freuen uns schon aufs nächste Mal!









Texte wurden mit Unterstützung von KI verfasst von:
Christin Drengner
Anika Noack
Bernd Strykowski
Caroline Kauschmann
Katrin Klein




